Верстальщик CorelDRAW

Агентство лингвистических услуг E-Cetera работает с 2004 года и занимается высококачественным переводом, следуя лучшим отраслевым стандартам.

Мы ищем верстальщика, который поможет обеспечивать безупречное качество оформления переводческих проектов.

Требования

• Опыт работы в верстке
• Владение пакетом Corel на высоком уровне
• Верстка в Microsoft Word
• Внимание к деталям, аккуратность и ответственность
• Способность работать с текстами на разных языках
• Готовность оперативно вносить правки и соблюдать дедлайны

Условия

• Удаленная работа, фриланс
• Работа на удаленном столе клиента
• Гибкий график
• Оплата за проект или фиксированная ставка по договоренности
• Возможность долгосрочного сотрудничества

Задачи

• Корректировка и адаптация верстки документа после перевода на другой язык
• Работа с клиентскими требованиями по оформлению
• Внесение изменений по запросу редакторов