Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Была на сайте более двух недель назад

Кандидат

Женщина

Не ищет работу

Коломна (Московская область), не готова к переезду, не готова к командировкам

Professional English - Репетитор с уровнем С2

1 500 ₽ на руки

Специализации:
  • Учитель, преподаватель, педагог

Занятость: частичная занятость

График работы: гибкий график, удаленная работа

Опыт работы 32 года 9 месяцев

Август 1992 — по настоящее время
32 года 9 месяцев
самозанятый
частные и групповые уроки английского языка
учитель английского языка, частные уроки для школьников, студентов и групповые занятия - для начинающих (дети школьного возраста) и для взрослых, владеющих разговорным языком (B2-C1), а также для начинающих с уровня A1. Используемые программы: Skype, whatsap video.
Октябрь 1999 — Декабрь 2016
17 лет 3 месяца
Ambrose Outdoor Advertising

США

СМИ, маркетинг, реклама, BTL, PR, дизайн, продюсирование... Показать еще

Офис-менеджер
Документация по заказам, организация работы офиса, контроль выполнения заказов смежными организациями, первичная отчетность, консультирование клиентов
Сентябрь 1994 — Август 1999
5 лет
Британское СП Полтавская нефтегазовая компания

Украина, ppc.com

Нефть и газ... Показать еще

Помощник коммерческого директора компании/менеджер коммерческого отдела
Постепенное увеличение уровня ответственности, начиная с письменных технических переводов (тематика- добыча нефти и газа), затем выполнение последовательного перевода совещаний руководящего персонала, работа в качестве помощника коммерческого директора. Оформление коммерческих договоров продажи нефти, газа и нефтепродуктов, редактирование под заказчика, выполнение функций коммерческого директора в его отсутствие, координация и руководство офисом (2 человека) и нефтеналивным пунктом с персоналом в количестве 3х человек. Координирование работы между тремя отделами (продаж, юридическим и бухгалтерией) для успешного выполнения графиков поставки продукции.

Навыки

Уровни владения навыками
Письменный перевод
Пользователь ПК
Редактирование текстов на иностранном языке
Ведение переписки на иностранном языке
Перевод технической документации
Навыки межличностного общения
Поиск информации в интернет
Организаторские навыки
Делопроизводство
Деловое общение
Перевод
Английский язык
Грамотная речь
Управление отношениями с клиентами
Аналитическое мышление
Клиентоориентированность
Обеспечение жизнедеятельности офиса
Работа в команде
Грамотность

Обо мне

Использование САТ-tools (Smart, memoQ) Английский на уровне носителя языка. Проживание и работа в США в течение 17 лет. Интересы: дела милосердия, волонтерские переводческие проекты, образовательно-просветительские проекты (проведение знаятий, лекций, презентаций)

Высшее образование (Бакалавр)

2004
Ohio Valley University
Organizational Management, Bakalavr Диплом бакалавра
1994
Киевский государственный лингвистический университет
Английский язык, Диплом специалиста по специальности "Английский язык"

Знание языков

Русский — Родной


Английский — C2 — В совершенстве


Повышение квалификации, курсы

2014
Bridging the Gap, Cincinnatti, OH USA
Affordable Language Services, Medical Interpreter
1997
Certificate in Management
Kingston University, UK, Business Management

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Россия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения