Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыл на сайте более двух недель назад
Кандидат
Мужчина, 48 лет, родился 5 мая 1976
Не ищет работу
Москва, готов к переезду (Россия), готов к командировкам
Указан примерный район поиска работы
Координатор проекта Корпоративное управление
80 000 ₽ на руки
Специализации:
- Руководитель проектов
Занятость: полная занятость
График работы: полный день
Опыт работы 21 год 3 месяца
Сентябрь 2013 — по настоящее время
11 лет 8 месяцев
IPE-Lab
Москва, ipe-lab.com
Менеджер по локализации
- проект локализации ПО, руководство
- договорная работа
Апрель 2013 — Сентябрь 2013
6 месяцев
Фриланс / Freelance
Работа на саморазвитие / Self-employed
- расширение базы знаний / widening horizons
- открытие новых перспектив / opening new prospects
- поиск новых областей применения знаний / seeking new spheres
Июль 2004 — Март 2013
8 лет 9 месяцев
ПК «Интернэшнл Консалтинг Сервисес Груп. С.А.»
Москва
специалист / координатор проекта корпоративного управления (specialist / corporate governance project coordinator)
• управление проектом в соответствии со стандартами и инструкциями руководящих органов в рамках иерархических и функциональных взаимоотношений
• разобрана устаревшая структура корпоративного управления при выделении ее из общей под специальный проект
• в рамках спецпроекта, построена компактная структура корпоративного управления, урегулированы вопросы стандартизации подписания документов и система принятия решений, в соответствии с задачами руководящих органов
• приведена в соответствие с измененными законодательными нормами система документооборота
• создана концепция архива документации, обеспечена реализация и контроль над подконтрольной частью процесса документооборота
• обеспечение юридической поддержки системы документооборота, анализ документов на предмет соответствия принятым стандартам корпоративного управления
• выстроены взаимоотношения с иностранными (включая оффшорные) сервисными компаниями, российскими компаниями, обслуживающими деятельность холдинга и компании, государственными органами
• построение системы управленческой отчетности, обеспечение ее соблюдения в рамках компании
• обеспечение конфиденциальности и безопасности системы принятия решений внутри компании и при информационном обмене с третьими сторонами
• project management in accordance with management standards and accepted principles within hierarchichal and functional relations
• old corporate governance structure rebuilt and part of it taken out as a special project
• within the special project, a new corporate governance system is created, with all procedures related to standards and principles of documents circulation drafted, the management decisions system installed, all in line with the principles of controllability, reporting, safety and confidentiality
• the document circulation system corrected in accordance with changes in legislation
• the archive-keeping concept created
• legal support to the document circulation system, documents analysis to be aligned with the accepted principles of corporate governance
• relations with foreign service companies (including offshore) built, as well as with Russian-based companies providing services to the holding, relations with state authorities
• management reporting system created and imposed in the company to conform to the general principles
• confidentiality and security provided in relation to management decisions system within the company and in information exchange with third parties
Июнь 2001 — Октябрь 2001
5 месяцев
ТНК-ВР Менеджмент
Москва, tnk-bp.com
Специалист / Specialist
• Выделение из единой системы, существенное упрощение и создание отдельного направления по принятию корпоративных решений, управление созданной системой с учётом разработанной при создании процедуры.
• Работа с клиентами и подрядчиками в России и за рубежом.
• Управление и поддержка функционирования системы принятия корпоративных решений, в том числе системы документооборота.
• Singling out, creation and management of a separate stream of corporate decision-making process and procedures.
• Relations with counter-parties and contractors in Russia and in offshore countries.
• Support to and management of the newly created procedure of corporate decisions making, including documentary flow management and support.
Опыт вождения
Имеется собственный автомобиль
Права категории BОбо мне
• Английский язык (свободно), перевод с языка и на язык, синхронный перевод с английского на русский, богатый опыт преподавания
• Французский язык (бегло), перевод с языка и на язык
• Опытный пользователь ПК (Microsoft Windows, Office, Visio, Project; Corel Draw; Adobe Photoshop, Lightroom, InDesign, Premiere Pro; базы Консультант Плюс, Гарант)
• Общительный и представительный
• Энергичный, исполнительный, уверенный в себе, склонен к творческому подходу к работе
• Уравновешенный, спокойный
• Легко обучаемый и приспосабливающийся к новым условиям, восприимчив к новым веяниям, открыт к инновациям
• English (fluently), translation and interpreting from and into, simultaneous interpretation from English into Russian, vast individual teaching experience
• French (fluently), translation and interpreting from and into
• Advanced user of PC (Microsoft Windows, Office, Visio, Project; Adobe Photoshop, Lightroom, InDesign, Premiere Pro; Consultant Plus, Garant)
• Communicable and presentable
• Active, hard-working, self-assertive, creative, adaptable
• Well-balanced, cool-headed
• Easily teachable and tunable, open to innovations
Высшее образование
2005
Институт экономики, Финансы и кредит, экономист, финансовый менеджмент
2001
Переводческий факультет, переводчик, специалист по межкультурной коммуникации
Знание языков
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не более часа