Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Была на сайте более двух недель назад

Кандидат

Женщина, 47 лет, родилась 26 сентября 1977

Не ищет работу

Коломна (Московская область), не готова к переезду, не готова к командировкам

Ассистент руководителя

40 000 ₽ на руки

Специализации:
  • Секретарь, помощник руководителя, ассистент

Занятость: полная занятость

График работы: полный день

Опыт работы 12 лет 2 месяца

Сентябрь 2015 — по настоящее время
9 лет 8 месяцев
ItbFirst
Лингвист-переводчик
Перевод технических, научных, юридических текстов различной тематики, инструкций, чертежей, протоколов испытаний, исполнительной документации по проектам, руководств по эксплуатации и т. д. Редактирование переводов, выполненных другими переводчиками, вычитка текстов.
Март 2015 — Август 2015
6 месяцев
НУСО "Детский социально-реабилитационный центр"

Коломна (Московская область)

Общественная деятельность, партии, благотворительность, НКО... Показать еще

Заместитель директора по УВР
организация и ведение воспитательного процесса, организация работы воспитателей, ведение текущей и отчетной документации, работа с корреспонденцией, работа с благотворителями, написание стандартов и контроль за их выполнением
Сентябрь 2011 — Август 2013
2 года
ООО "СГС Индастриал Сервисез РУ"

Коломна (Московская область)

Строительство, недвижимость, эксплуатация, проектирование... Показать еще

Секретарь-переводчик
Обработка документации, прием и отправка почты, организация работы руководителя, встреча и прием гостей, перевод технической документации, договоров, устный перевод на совещаниях, организация поездок руководителя, заказ автотранспорта, гостиничных номеров и т.д.

Навыки

Уровни владения навыками
Административная поддержка руководителя
Прием и распределение звонков
Планирование рабочего дня руководителя
Письменный перевод
Устный перевод
MS Outlook
Организация работы приемной
Пользователь ПК
Организация деловых поездок
Деловое общение
Документооборот
Обеспечение жизнедеятельности офиса
Организация встреч
Высокая скорость печати
Прием посетителей
MS PowerPoint
Документальное сопровождение
Работа с оргтехникой
Ведение переговоров
Деловая переписка
Исполнение личных поручений руководителя
Контроль исполнения решений
Организация совещаний
Английский язык
Деловая корреспонденция
исполнение поручений руководителя
Подготовка презентаций
Телефонные переговоры

Обо мне

Чтение литературы на английском языке, пирография, туризм

Высшее образование

2000
Самарский государственный педагогический университет
иностранных языков, учитель английского и немецкого языка

Знание языков

Русский — Родной


Английский — C2 — В совершенстве


Немецкий — A1 — Начальный


Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Россия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения